Le Blog d'AvenueDuJapon.com » inkan http://avenuedujapon.com/blog Découvrez la culture et la société japonaise à travers nos articles ... Mon, 17 May 2021 13:21:52 +0000 fr-FR hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Votre signature en japonais ! http://avenuedujapon.com/blog/societe-japon/votre-signature-en-japonais/ http://avenuedujapon.com/blog/societe-japon/votre-signature-en-japonais/#comments Mon, 22 Feb 2016 08:18:04 +0000 admin http://avenuedujapon.com/blog/?p=3268 Vous le savez peut-être déjà: au Japon, on ne signe pas au moyen d’un stylo. On utilise son tampon personnel (appelé « hanko » ou « inkan »).

Tous les japonais ont leur propre hanko; c’est donc indispensable dans la vie de tous les jours, pour toutes les formalités comme à la banque par exemple.

AvenueDuJapon.com propose de fabriquer votre propre hanko.

Indiquez-nous votre nom ou prénom, et nous le retranscrirons en katakana (l’ »alphabet » syllabique conçu pour les mots étrangers au Japon). Choisissez ensuite parmi notre gamme de hankos … Impression ronde ou carrée … Taille de 15 mm, 18 mm … Matériau en plastique, bois, pierre ou titane … De nombreux modèles pour tous les budgets (de 14,90€ à plus de 150€ selon les modèles) et encore de nombreuses nouveautés à venir. Alors donnez un charme oriental à votre vie de tous les jours avec les hankos. Les artistes (peintres, photographes …), en particulier, apprécient ces objets.

Consultez notre gamme de hanko en cliquant ici.

Exemples de prénoms en katakana, et de leur impression:

]]> http://avenuedujapon.com/blog/societe-japon/votre-signature-en-japonais/feed/ 0